USA: Tötungsdelikt z. N. von Cesar Torralba (2007)

Der Mord an Cesar Torralba

Wer tötete Cesar Torralba?

Im heutigen Beitrag geht es um einen weiteren Mordfall, der sich an Heiligabend ereignet hat. Dieser Cold Case stammt aus dem Jahr 2007. Der Mord ereignete sich in Asbury Park, im Monmouth County, New Jersey. Der Fall ist ungelöst.

Der Mord an Cesar Torralba ist seit 2007 ungeklärt. Wer tötete Cesar Torralba?
Foto: Polizei

Der Fall Cesar Torralba

Cesar Torralba wurde am 9. Januar 1972 in Mexiko geboren. Irgendwann kam er als mexikanischer Einwanderer in die USA. Im Jahr 2007 war der 35-jährige Cesar Torralba schon einige Jahre mit seiner Frau Minerva verheiratet. Das Ehepaar hat zwei Töchter, Kaztenny und Aisha Torralba, die im Jahr 2007 noch sehr klein waren. Kaztenny und Aisha sind nur ein Jahr auseinander. 

Das Bild zeigt die Familie Torralba.
Kaztenny, Cesar, Minerva und Aisha Torralba [von links nach rechts].
Foto: Google

Die Familie Torralba lebte in einem Apartmenthaus in der 310 Sixth Avenue in Asbury Park im Monmouth County, New Jersey. Dort bewohnten sie eine Wohnung im zweiten Stock des Hauses. [Anm. Asbury Park ist eine Stadt im Monmouth County, New Jersey und liegt am Atlantik. Nach der Volkszählung im Jahr 2020 leben dort 15.188 Personen.] Cesar Torralba war sehr glücklich mit seinem Leben in der USA, doch er vermisste seine Familie sehr, die in Mexiko lebte. Die Familie Torralba freute sich auf Weihnachten.

Das ist Monmouth County in New Jersey.
Die Familie Torralba lebte in Asbury Park, direkt an der Atlantikküste.
Foto: Google

Die Familie Torralba lebte in Asbury Park, im Monmouth County, New Jersey.
Foto: Google Maps

Die Familie Torralba lebte in der Sixth Avenue in Asbury Park, im Monmouth County, New Jersey.
Foto: Google Maps

Hier in diesem Apartmenthaus in der 310 Sixth Avenue lebte die Familie Torralba im Jahr 2007.
Hier wurde Cesar Torralba auch ermordet.
Foto: Google

Last-Minute-Einkauf für die Feiertage

Der 35-jährige Ehemann und Familienvater
Cesar Torralba verließ am frühen Morgen des 24. Dezember 2007 nur kurz seine Wohnung in der Sixth Avenue, um zum Lebensmittelgeschäft Super Extra am Memorial Drive zu gehen, um Vorräte für das Weihnachtsessen zu holen. Es war ein Last-Minute Einkauf, denn Cesar wollte genug Vorräte für die Feiertage und alle Zutaten für das große Familienessen haben.

Cesar Torralba fuhr von seinem Wohnhaus in der 310 Sixth Avenue zum Lebensmittelgeschäft Super Extra am Memorial Drive. Dort befindet sich nicht nur der Super Extra, sondern auch der City Supermarket, Cafés und andere Läden. Nach dem Einkauf fuhr er direkt wieder nach Hause. 

Foto: Google Maps

Besuch aus Mexiko

Cesar Torralba freute sich sehr auf Weihnachten, denn sein Vater Uriel Torralba war bereits mit dem Flugzeug auf dem Weg von Mexiko in die USA. Uriel Torralba wollte mit seiner Familie Weihnachten feiern. Für diesen Anlass sollte extra das berühmte Torralba Chilli gekocht werden. Doch Uriel Torralba sollte seinen Sohn nicht mehr lebend sehen.

Uriel Torralba befand sich gerade im Flugzeug von Mexiko in die USA, als sein Sohn ermordet wurde.
Foto: Google

Cesar Torralba kehrte vom Einkauf zurück

Seine Frau Minerva Torralba hörte gegen 0.40 Uhr Stimmen auf dem Flur vor ihrer Wohnungstür im zweiten Stock im Apartmenthaus in der 310 Sixth Avenue in Asbury Park. Sie nahm an, dass es ihr Mann war, der einen Nachbarn begrüßte. Das war eine gängige Praxis für den zweifachen Vater.

Der Mord

Minerva Torralba näherte sich der Tür, schaute durch den Spion der Tür und anstatt ihren Mann mit einem Nachbarn sprechen zu sehen, sah sie einen Mann, der eine kleine schwarze Pistole auf ihren Mann richtete und Geld forderte. Sie wandte sich sofort vom Spion ab, um nach ihrem Handy zu suchen, damit sie die Notrufnummer 911 wählen konnte. In diesem Moment hörte sie den Schuss.

Auf dem Flur im Apartmenthaus, direkt vor der eigenen Wohnungstür, wurde Cesar Torralba ermordet.
Foto: Google

Nachbarn und Freunde stellten später Kerzen am Tatort zum Gedenken an Cesar auf. An der Wand kann man noch die Blutanhaftungen erkennen.
Foto: Google

Nachbarin alarmierte Behörden

Minerva riss die Tür auf und rannte hektisch zu ihrem Mann, der vor ihrer Wohnung auf dem Boden lag. Cesar Torralba war bewusstlos und blutete stark. Minerva schnappte sich das Telefon ihres Mannes und begann, an der Tür einee Nachbarin zu klopfen. Die Nachbarin öffnete ihre Tür, nahm Minerva Torralba das Telefon ab und rief die Behörden an.

Notarzt und Polizei erreichten Tatort

Die Polizei von Asbury Park und ein medizinisches Notfallteam transportierten den schwer verletzten Cesar Torralba zum Jersey Shore University Medical Center in Neptune Township, wo der zweifache 9 nur eine Stunde, nachdem seine Frau dachte, er spreche mit einem Nachbarn, für tot erklärt wurde. Um 1.40 Uhr wurde Cesar Torralba offiziell für tot erklärt. Cesar Torralba wurde nur 16 Tage vor seinem 36. Geburtstag ermordet.

Die Autopsie

Der Rechtsmediziner stellte bei der Autopsie von Cesar Torralba fest, dass er an den Folgen einer Schussverletzung gestorben ist. Durch die Schussverletzung hatte Cesar Torralba sehr viel Blut verloren und lebenswichtige Organe wurden deshalb nicht mehr ausreichend mit Blut und Sauerstoff versorgt, was letztendlich zum Tod führte.

Was ist über den Täter bekannt?

Minerva versuchte den Täter zu beschreiben. Sie sagte, dass der Mann schwarz gekleidet war. Die Ermittler waren nicht in der Lage, anhand der von Minerva bereitgestellten Beschreibung eine Phantombildzeichnung zu erstellen und einen Verdächtigen zu identifizieren.

Die Ermittlungen

Die Polizei und die Staatsanwaltschaft von Monmouth County ermittelten mit Hochdruck. Sie wollten den Fall unbedingt aufklären. Alle ihre Bemühungen verliefen im Sande, deshalb baten sie auch die Bevölkerung um Mithilfe. Zunächst gingen auch einige Hinweise bei der Polizei ein, aber in den Tagen und Wochen nach der Ermordung von Cesar Torralba gingen von Tag zu Tag immer weniger Hinweise ein, bis irgendwann überhaupt keine Hinweise mehr bei der zuständigen Polizeibehörde eingingen. Die Beamten der Strafverfolgungsbehörden haben jahrelang versucht, die Öffentlichkeit – Zeugen oder jeden, der den Mörder kennt – dazu zu bringen, sich bei ihnen zu melden. Natürlich passierte das nicht und die Ermittlungen kamen irgendwann komplett zum Erliegen. 

Keine einfachen Ermittlungen

Die Ermittler und die Staatsanwaltschaft hatten es auch wirklich nicht einfach. Die Spurenlage am Tatort war gering, wahrscheinlich sind auch einige Spuren aufgrund der Erstversorgung der Rettungskräfte am Tatort zerstört worden und es gab keine Zeugen, die den Täter gesehen haben. Und dass es zwischen Täter und Opfer keine Vorbeziehung gab, war auch ein Faktor, den man bedenken muss. Der Täter war für die Ermittler wie eine nebulöse Gestalt, die aus dem Nichts kam und auch wieder spurlos verschwunden ist. So kam es, dass es relativ schnell keine neuen Ermittlungsansätze mehr gab und der Fall "ausermittelt" war.

Gemeinde war schockiert

Die Gemeinde Asbury Park versammelte sich nach dem Mord um die Familie Torralbas. Die gesamte Gemeinde war schockiert und trauerte gemeinsam mit der Familie. Viele Einwohner hatten Angst um ihre Angehörigen, denn Cesar Torralba wurde einfach so an seiner Haustür erschossen. Einwohner schrieben an die Guardian Angels um Hilfe, und die Gruppe, einschließlich mit dem Gründer Curtis Sliwa, besuchte die Stadt in den Tagen nach dem Mord, um Flyer zu verteilen und Hinweisgeber zu bitten, sich bei den Ermittlern oder bei ihnen zu melden.

Mahnwache zum ersten Jahrestag des Mordes veranstaltet

Ein Jahr nach Cesar Torralbas Ermordung wurde eine Mahnwache und ein Marsch bei Kerzenschein abgehalten, bei dem die Gemeindevorsteher versuchten, die Befürchtungen der Menschen zu zerstreuen.

Zum ersten Jahrestag nahm auch Minerva an der Mahnwache teil.
Foto: Google

Polizei ging im Jahr 2017 erneut an die Öffentlichkeit

Zum 10. Jahrestag des Mordes, an Weihnachten 2017, ging die Polizei erneut an die Öffentlichkeit und bat um Hinweise aus der Bevölkerung. Sie machten auf den immer noch ungelösten Mord an dem zweifachen Familienvater aufmerksam und ermutigten die Menschen sich [auch anonym] bei den Ermittlern oder den Crime Stoppers zu melden. Es wurde auch eine Belohnung ausgelobt.

Minerva macht immer wieder auf den Fall aufmerksam.
Foto: Google

Belohnung

Für Informationen haben die Monmouth Crime Stoppers eine Belohnung von 5.000 USD ausgelobt, die zur Ergreifung des Täters oder zur Aufklärung des Falls führen.

Die Nachwirkungen

Minerva Torralba kämpft weiterhin für eine Aufklärung des Falles. Die Familie braucht diesen Abschluss. Minerva Torralba ist frustriert darüber, dass kaum Hinweise bei den Strafverfolgungsbehörden eingegangen sind. Minerva Torralba sagt:

„Bitte lassen Sie nicht zu, dass Ihre Angst der Gerechtigkeit für die Person im Wege steht, die meinen Mann getötet hat. Bitte melden Sie sich bei den Strafverfolgungsbehörden. Sie können auch anonym bleiben, aber brechen Sie endlich ihr Schweigen...! Es ist gegenüber meinen beiden Töchtern einfach nicht fair. Sie sind damit aufgewachsen, dass die verantwortliche Person verhaftet wird. Cesar, ihr Vater und mein Mann, war ein großartiger Mann, der jeden Tag hart gearbeitet hat, um für uns zu sorgen. Ich bitte jeden, der etwas weiß, sich an die Polizei zu wenden, damit meine Kinder nicht länger auf Gerechtigkeit warten müssen.“

Aisha im Alter von 9 Jahren, Minerva und Kaztenny im Alter von 10 Jahren. Heute sind beide Mädchen Jugendliche. Für die Familie Torralba ist das Weihnachtsfest immer mit Trauer verbunden. Es ist immer die schwerste und traurigste Zeit im Jahr. Der Mörder hat den Mädchen nicht nur den Vater genommen, sondern auch Weihnachten kaputt gemacht. Und für was?! Für nichts und wieder nichts.
Foto: Google

Die Ermittler und die Staatsanwaltschaft wollen den Fall aufklären und den Täter vor Gericht stellen. Der Staatsanwalt von Monmouth County sagte:

 

„Einige Fälle sind so sinnlos und herzzerreißend, dass sie besondere Aufmerksamkeit erfordern. Die Witwe von Cesar Torralba und seine beiden Töchter im Teenageralter verdienen Antworten und sie verdienen Gerechtigkeit.“

Aktuelle Einstufung des Falles

Der Tod von Cesar Torralba wurde als Mord eingestuft. Von Zeit zu Zeit wird immer wieder in dem Fall ermittelt. Der Fall ist nun ein Cold Case, aber die Akte wurde nie ganz geschlossen.

Am 24. Dezember 2022 jährt sich das Verbrechen zum 15. Mal. Wenn es da draußen Menschen gibt, die wichtige Informationen zu dem Fall haben, dann geben sie bitte ihr Wissen weiter. Für die Familie wäre dies ganz wichtig, die bis heute sehr unter dem Verlust von Cesar Torralba leidet. 

Fragen der Ermittler:

1. Wer hat am 24. Dezember 2007 in der Zeit zwischen 0.00 Uhr und 0.45 Uhr einen schwarz gekleideten Mann am oder im Apartmenthaus in der 310 Sixth Avenue in Asbury Park, im Monmouth County, New Jersey, beobachtet?
2. Wer hat am 24. Dezember 2007 gegen 0.45 Uhr, einen schwarz gekleideten Mann wahrgenommen, der sich vom Tatort in der 310 Sixth Avenue in Asbury Park, im Monmouth County, New Jersey, entfernte?
3. Wer weiß, wer für den versuchten Raubüberfall und für den Mord an Cesar Torralba verantwortlich gewesen sein könnte?
4. Wer hat nach dem Mord an Cesar Torralba irgendwelche Gerüchte über das Verbrechen gehört?
5. Wer hat am 24. Dezember 2007 im Bereich der Sixth Avenue in Asbury Park andere Beobachtungen gemacht, die mit dem Mord an Cesar Torralba in Zusammenhang stehen könnten?
6. Wer hat sonstige Informationen zu dem Fall?

Jeder, der Informationen zu dem Fall hat, wird gebeten, Detective Jose Cruz von der Staatsanwaltschaft von Monmouth County unter der Rufnummer [Vorwahl USA/New Jersey]+800-533-7443 oder Detective Gabriel Carrasquillo von der Asbury Park Police Department unter +732-774-1300 zu kontaktieren.